ترجمه إثبات الوصیة (کتاب)ترجمه کتاب به فارسی، توسط محمدجواد نجفی صورت گرفته است. ۱ - معرفی اجمالیمترجم سعی نموده است تا ضمن رعایت امانت در ترجمه ، اثری صحیح و سلیس ارائه نماید تا عموم طبقات، از مطالعه آن بهره‌مند شوند. هر جا که معنای جمله‌های کاملا واضح نبوده و به نظر مترجم، محتاج به شرح بوده، وی آنها را بین پرانتز قرار داده و چنانچه آن جمله به نظر صحیح نرسیده، متن عربی آن را نیز درج کرده است. پاورقی‌ها، غیر از آنهایی که مدرکشان ذکر شده، از مترجم است و اقوال مورخین راجع به ولادت و شهادت چهارده معصوم علیه‌السّلام ، به طور خلاصه و صحیح در پاورقی نگاشته شده است. ۲ - منبعنرم افزار جامع الاحادیث، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی. |