خیشومی برگشته
خیشومی برگشته نوعی همخوان است.
| ɳ | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| شماره IPA | 117 | |||
| کدبندی | ||||
| محتوا (اعشاری) | ɳ | |||
| یونیکد (شانزدهتایی) | U+0273 | |||
| الفبای آوایی | n` | |||
| کیرشنبام | n. | |||
</td></tr></tbody></table></section><h2 class="section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"><div class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element indicator mw-ui-icon-small mw-ui-icon-flush-left mw-ui-button mw-ui-quiet"></div><span id=".DA.A9.D8.A7.D8.B1.D8.A8.D8.B1.D8.AF"></span><span class="mw-headline" id="کاربرد">کاربرد</span></h2><section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <table class="wikitable table table-responsive"><tbody><tr><th colspan="2">زبان </th> <th>کلمه </th> <th>آوا </th> <th>معنی </th></tr><tr><td colspan="2">بوگد </td> <td><span lang="mn" title="متن به زبان مغولی"><bdi><a class="new" title="Mongolian script (صفحه وجود ندارد)">ᠤᠯᠤᠰ</a></bdi></span> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[ɳuls]</span> </td> <td>'کشور' </td></tr><tr><td colspan="2">انیندیگیالوا </td> <td><i>yinga<b>rn</b>a</i> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[jiŋaɳa]</span> </td> <td>'مار' </td></tr><tr><td colspan="2">فارویی </td> <td><i>ør<b>n</b></i> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[œɻɳ]</span> </td> <td>'عقاب' </td></tr><tr><td colspan="2">هندی </td> <td><span lang="hi" title="متن به زبان هندی"><bdi><a class="new" title="Devanāgarī (صفحه وجود ندارد)">गणेश</a></bdi></span> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[ɡəɳeʃ]</span> </td> <td>'Ganesha' </td></tr><tr><td colspan="2">کانادا </td> <td><span lang="kn" title="متن به زبان کانارا"><bdi><a class="new" title="Kannada script (صفحه وجود ندارد)">ಅಣೆ</a></bdi></span> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[ʌɳe]</span> </td> <td>'dam' </td></tr><tr><td rowspan="2">خانتی </td> <td>گویشوران شرقی </td> <td rowspan="2"><span lang="kca" title="متن به زبان خانتی"><bdi>е<b>ң</b>ә</bdi></span> </td> <td rowspan="2"><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[eɳə]</span> </td> <td rowspan="2">بزرگ </td></tr><tr><td>برخی گویشوران شمالی </td></tr><tr><td colspan="2">مالایی</td> <td><span lang="ml" title="متن به زبان مالایالم"><bdi><a class="new" title="Malayalam script (صفحه وجود ندارد)">അണ</a></bdi></span> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[aɳə]</span> </td> <td>'jaw' </td></tr><tr><td colspan="2">ماراتی </td> <td><span lang="mr" title="متن به زبان مراتی"><bdi><a class="new" title="Devanāgarī (صفحه وجود ندارد)">बा<b>ण</b></a></bdi></span> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[ba:ɳə]</span> </td> <td>'arrow' </td></tr><tr><td colspan="2">مارشالی </td> <td><i lang="mh" title="متن به زبان مارشالی"><bdi><b>Ņ</b>adikdik</bdi></i> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[ɳˠɑrʲiɯɡɯirʲiɯk]</span> </td> <td>'Knox Atoll' </td></tr><tr><td colspan="2">نروژی </td> <td><i lang="no" title="متن به زبان نروژی"><bdi><a class="new" title="Norwegian alphabet (صفحه وجود ندارد)">ga<b>rn</b></a></bdi></i> </td> <td><span class="IPA nounderlines" style="white-space:nowrap;"><a title="sv-garn.ogg"><img src="https://cdn.wikibin.ir/wiki-images-stage/d5da5f7466a9c1075f7e7a68bf11dcd0.png" width="11" height="11" alt="sv-garn.ogg" srcset="https://cdn.wikibin.ir/wiki-images-stage/b99d86138e903f0213828f1438cd8c97.png" imgerror="https://server.wikibin.ir/g_images/aHR0cHM6Ly91cGxvYWQud2lraW1lZGlhLm9yZy93aWtpcGVkaWEvY29tbW9ucy90aHVtYi84LzhhL0xvdWRzcGVha2VyLnN2Zy8xMXB4LUxvdWRzcGVha2VyLnN2Zy5wbmc.png"></a> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Sv-garn.ogg" class="internal" title="Sv-garn.ogg"><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[ɡɑ:ɳ]</span></a> <small class="metadata">(<span>راهنما</span>·<span>اطلاعات</span>)</small></span> </td> <td>'yarn' </td></tr><tr><td colspan="2">اوریا </td> <td><span lang="or" title="متن به زبان اوریه"><bdi><a class="new" title="Oriya script (صفحه وجود ندارد)">ବଣି</a></bdi></span> </td> <td><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[bɔɳi]</span> </td> <td>پیر </td></tr><tr><td colspan="2">پشتو </td> <td><span lang="ps" dir="rtl" title="متن به زبان پشتو"><bdi><a class="new" title="Pashto alphabet (صفحه وجود ندارد)">اتڼ</a></bdi></span>/<i>Ata<b>ṇ</b></i> </td> <td><span class="IPA nounderlines" style="white-space:nowrap;"><a title="اتڼ.ogg"><img src="https://cdn.wikibin.ir/wiki-images-stage/d5da5f7466a9c1075f7e7a68bf11dcd0.png" width="11" height="11" alt="اتڼ.ogg" srcset="https://cdn.wikibin.ir/wiki-images-stage/b99d86138e903f0213828f1438cd8c97.png" imgerror="https://server.wikibin.ir/g_images/aHR0cHM6Ly91cGxvYWQud2lraW1lZGlhLm9yZy93aWtpcGVkaWEvY29tbW9ucy90aHVtYi84LzhhL0xvdWRzcGVha2VyLnN2Zy8xMXB4LUxvdWRzcGVha2VyLnN2Zy5wbmc.png"></a> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/%D8%A7%D8%AA%DA%BC.ogg" class="internal" title="اتڼ.ogg"><span title="نمایش به الفبای آوانگاری بینالمللی (آیپیای)" class="IPA" dir="ltr">[at̪aɳ]</span></a> <small class="metadata">(<span>راهنما</span>·<span>اطلاعات</span>)</small></span> </td> <td>'Attan' </td></tr><tr><td colspan="2">پنجابی </td> <td><span lang="pa" title="متن به زبان پنجابی"><bdi><a class="new" title="Gurmukhi script (صفحه وجود ندارد)">ਪੁਰਾਣਾ</a> / <a class="new" title="Shahmukhi script (صفحه وجود ندارد)"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26482256">'"`UNIQ--templatestyles-00000006-QINU`"'پُراڻا | [pʊra:ɳa:] | پیر | ||
| سوئدی | garn | 'yarn' | ||
| تامیل | அணல் | [aɳal] | گردن | |
| تلوگو | ఒణ్ఢు | [oɳɖu] | آشپزی | |
| ویتنامی | bạn trả | [ɓaɳ˧ˀ˨ʔ ʈa˧˩˧] | تو میپردازی | |
منابع
- ↑ Ladefoged (2005:165)
- ↑ Eliasson (1986:278–279)
- ↑ Keane (2004:111)
- ↑ Thompson (1959:458–461)
- Retroflex nasal، ویکیپدیای انگلیسی.