شوان‌زانگ
مترجم، نویسنده، و کاشف چینی
شوانگ‌زانگ یا هیوان‌تسانگ (انگلیسی: Xuanzang؛ زاده ۱ ژانویه ۰۶۰۲ درگذشته ۱ ژانویه ۰۶۶۴) جهانگرد، مترجم و بهکشوی بودایی اهل چین بوده‌است. او شارح ارتباطات میان بوداییسم چینی و بوداییسم هندی بوده‌است.
| شوان‌زانگ | |||||||||
| Chinese name | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| زبان‌های چینی | 玄奘 | ||||||||
| |||||||||
| Chen Hui | |||||||||
| نویسه‌های چینی سنتی | 陳褘 | ||||||||
| نویسه‌های چینی ساده‌شده | 陈袆 | ||||||||
| |||||||||
| Chen Yi | |||||||||
| نویسه‌های چینی سنتی | 陳禕 | ||||||||
| نویسه‌های چینی ساده‌شده | 陈祎 | ||||||||
| |||||||||
| سانسکریت name | |||||||||
| سانسکریت | ह्वेनसांग | ||||||||
منابع
- ↑ There is some dispute over the Chinese character for Xuanzang's given name at birth. Historical records provide two different Chinese characters, 褘 and 禕, both are similar in writing except that the former has one more stroke than the latter. Their pronunciations in pinyin are also different: the former is pronounced as Huī while the latter is pronounced as Yī. See here and here بایگانی‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine. (Both sources are in Chinese)
- «Xuanzang». دریافت‌شده در ۱۰ مارس ۲۰۱۴.