کریستین دو پیزان
نویسنده و شاعر فرانسوی
کریستین دو پیزان (به فرانسوی: Christine de Pisan) یا دپیزان در ۱۱ سپتامبر در شهر ونیز ایتالیا به دنیا آمد و در صومعه پوآسی در حدود ۱۴۳۰ از دنیا رفت. وی یک زن ونیزی دورهٔ قرون وسطی بود و به شدت با زنستیزی و خشونت علیه زنان در فرهنگ قرون وسطی مبارزه کرد. او به عنوان شاعر در دوران خود بسیار مورد توجه و تحسین بود.
کریستین د پیزان Christine de Pisan | |
---|---|
زادهٔ | سپتامبر ۱۱, ۱۳۶۳ ونیز |
درگذشت | ۱۴۳۰ |
زندگی
وی بیشتر دوران کودکی و نوجوانی خود را در پاریس گذراند و بعد از آن در دیری در شهر پوآسی زیست و به زبان فرانسوی میانه مطالب خود را نوشت.
آثار
اولین شعرهای وی به عنوان مطالب نوشته شده بر پایهٔ دانش اشراقی و سبک روزگار وی به خصوص شامل موضوع زنان و تمرین شجاعت شناخته میشوند. آخرین اثر وی "حکایت ژاندارک" نام دارد که در سال ۱۴۲۹ منتشر شد.
لیست آثار
- کتاب شهر زنان، ترجمهٔ نوشین شاهنده (ترجمهٔ دیگر: شهر بانوان، مرضیه خسروی)
- کتاب صلح
- حکایت ژاندارک (منظومه)
- حکایت گل سرخ
- کتاب سه فضیلت
و ...
منابع
- شهربانوان-کریستین دوپیزان،ترجمه مرضیه خسروی،انتشارات روزگار نو
- رضا بهشتی مُعز. کریستین دوپیزان پیشگام حقوق زنان در اروپای قرون میانه. فصلنامه نقد دینی، شماره دوم، تابستان ۱۳۹۹
پیوند به بیرون
- Ditie de Jehanne d'Arc - French w/ English translation
- کارهای Christine de Pisan در پروژه گوتنبرگ
- Comprehensive bibliography of her works، including listings of the manuscripts، editions، translations، and essays. in French at Archives de littérature du Moyen Âge (Arlima)
- '"A Champion of Her Sex"، W. Minto in Macmillan's Magazine، Volume LXIII، Nov. ۱۸۸۵ - Apr. ۱۸۸۶، pp. ۲۶۴–۲۷۵
- The Song of Joan of Arc poem - English translation w/ original French