زبان باسکی
زبان باسْکی (به باسکی: Euskara، به اسپانیایی: Basque) زبان مردم باسک است که در شمال اسپانیا و جنوب غرب فرانسه زندگی میکنند. این زبان بر خلاف زبانهای پیرامون خود از خانواده زبانهای هند-اروپایی نیست، بلکه از زبانهای پیش از ورود هند اروپایی به اروپا است. از سه میلیون باسکی حدود ۶۳۲۰۰۰ نفر به این زبان سخن میگویند که از این میان ۵۶۶۰۰۰ نفر آنها در اسپانیا زندگی میکنند.
زبان باسکی | |
---|---|
Euskara | |
زبان بومی در | Spain, France |
منطقه | سرزمین باسک (منطقه بزرگتر)، Basque diaspora |
قومیت | باسک |
شمار گویشوران | ناشناخته (۵۵۰۰۰۰ اشارهشده 1991–2012) to ۷۲۰۰۰۰ (2012) |
گونههای نخستین | Proto-Basque
|
گویشها | |
Basque alphabet (الفبای لاتین) Basque Braille | |
وضعیت رسمی | |
زبان رسمی در | سرزمین باسک (منطقه خودمختار) نابارا |
تنظیمشده توسط | Euskaltzaindia |
کدهای زبان | |
ایزو ۱–۶۳۹ | eu |
ایزو ۲–۶۳۹ | baq (B) eus (T) |
ایزو ۳–۶۳۹ | eus |
گلاتولوگ | basq1248 |
زبانشناسی | 40-AAA-a |
Schematic dialect areas of Basque. Light-colored dialects are extinct. See dialects below for details. | |
باستانشناسان در سال ۲۰۰۶ در باسک ۲۷۰ سنگ نوشته مربوط به قرن سوم میلادی پیدا کردند.
الفبا
زبان باسکی با الفبای لاتین نوشته میشود.
نمونهٔ واژگان
- Bai= آری
- Ez= نه
- Kaixo= سلام
- Agur= خدا نگهدار
- Ikusi arte= میبینمت
- Eskerrik asko= سپاس
- Egun on= روز بخیر
- Gab on= شب بخیر
- Urdin= آبی
- Zuri= سفید
- Gori= سرخ
- Edan= نوشیدن
- Ian= خوردن
- Lo= خوابیدن
- Mesedez= لطفاً
- Barkatu= ببخشید (تقاضای چیزی)
باسکی | انگلیسی(ژرمنی) | سانسکریت | لاتین | روسی(اسلاوی) |
---|---|---|---|---|
ni | I | aham | ego | ja |
hi | you, thou | tvam | tu | ty |
gu | we | vayam | nos | my |
zuek | you | yu:yam | vos | vy |
nor | who | ka- | quis | kto |
bat | one | eka- | unus | odin |
bi | two | dva | duo | dva |
hiru | three | tri | tres | tri |
lau | four | catva:r | quattuor | chetyre |
منابع
- ↑ زبان باسکی at اتنولوگ (18th ed., 2015)
- ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Basque". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- ↑ Larry Trask The history of Basque ۱۹۹۷
- ↑ زبان باسکی
- ↑ سنگنوشتههایی به زبان باسکی در محوطه باستانشناسی یافته شد.
- ↑ الفبای باسکی
- ↑ Manfred Owstrowski. "History of the Basque Language" (PDF). Salem State University (به انگلیسی). Archived from the original (PDF) on 17 August 2018. Retrieved 17 August 2018.