هوهانس شیراز
هُوْهانِس (اونیک) تادئوسی کاراپتیان متخلص به هُوْهانِس شیراز (به ارمنی: Հովհաննես Շիրազ) شاعر برجسته اهل ارمنستان در سده بیستم (میلادی) می‌باشد.
هُوْهانِس شیراز Hovhannes Shiraz | |
|---|---|
| نام اصلی | اونیک تادئوسی کاراپتیانՀովհաննես Օնիկի Կարապետյան |
| زاده | ۲۷ آوریل ۱۹۱۴ گیومری، امپراتوری روسیه |
| درگذشته | ۲۴ مارس ۱۹۸۴ (۶۹ سال) ایروان، جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان |
| آرامگاه | پانتئون کومیتاس |
| پیشه | شاعر |
| ملیت |  ارمنی |
| جوایز مهم |     |
| سبک نوشتاری | شعر غنایی |
| همسر(ها) | سیلوا کاپوتیکیان |
| فرزند(ان) | آرا شیراز |
| پدر و مادر | تادئوس، آستقیک |
جوایز | |
حماسه اندوه یکی از شعرهای برجسته این شاعر است.
زندگی‌نامه
هوهانس شیراز در ۲۷ آوریل ۱۹۱۵ در شهر گیومری در استان شیراک به دنیا آمد. مادرش آستقیک کوتاه مدتی پیش از تولد وی به علت نسل‌کشی ارمنی‌ها بیوه شده بود.
دوران کودکی اش در پرورشگاه سپری گردید. در سال ۱۹۳۲م در کارخانه نساجی زادگاهش به کار پرداخت. هوهانس شیراز در سال‌های ۱۹۳۷–۱۹۴۱ در رشته تاریخ و ادبیات دانشگاه دولتی ایروان به تحصیل پرداخت و پس از فارغ‌التحصیل شدن از دانشگاه همه نیرویش را صرف خلاقیت‌های ادبی کرد.
هوهانس شیراز در مجموع شاعری غزل سرا است و آثارش که برخی از آن‌ها برای شاعر شهرت فراوانی به ارمغان آورد در حدود ۴۰ کتاب به چاپ رسیده‌است.
وی در ۱۴ مارس ۱۹۸۴ درگذشت.
نمونه اشعار
من و تو
| من گلی خواهم شد | تو شبنم قلبم باش | |
| من ستاره خواهم شد | تو سوی چشمم باش | |
| جنگلی خواهم شد من | تو بیا برگم باش | |
| تو اگر آفتاب من باشی | من آسمان خواهم شد |
عشق را مرگی نیست
| اگر که باید خاک شوم بعد از مرگ | بگذار با جاده‌های عشق مجاور باشم | |
| تا به خاطر عشق دوباره به دنیا آیم | در حیات گلی رخشان روئیده از دل خاک | |
| جوانی نو رسیده‌ام زِ شاخه بَر چیند | بَر سینهٔ معشوق خویش بنشاند | |
| آنگاه من در بوسه‌های خوشبخت آنان احساس خواهم کرد | عشق را مرگی نیست |
ای گل‌ها
| ای گل‌ها! بَر گور من بشکفید | که اشک‌های من هنوز در قلبتان سوسو خواهد زد | |
| ای گل‌ها! بَر گور من مویه کنید | که من به زندگی، بی گل فراوان گریستم | |
| ای گل‌ها! بَر گور من آواز سَر دهید | ورنه از تنهائی دل من می‌گیرد |
عشق
| آه… اگر که من بگریم و از اشک‌های من | عطشان گلی تک افتاده حتی سیراب گردد | |
| من چنان از ژرفنای دل گریه سَر خواهم کرد | که تشنه نماند هیچ گلی دیگر | |
| من از چشمهٔ قلبم دریائی خواهم ساخت | تنها برای آن که عشق تو تشنگی را نبیند هرگز |
جستارهای وابسته
منابع
- Հովհաննես Շիրազ at Avproduction.am
- Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modernb Armenian Literature, 1500-1920. Detroit: Wayne State University Press.
- Armenian Soviet Encyclopedia. Yerevan.
- Hacikyan, A. J.; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2005). The Heritage of Armenian Literature: From the Eighteenth Century to Modern Times. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-3221-4.
- Այվազյան, Հ. Մ. (2007). Ով ով է. հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով). Vol. երկրորդ. Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ.
- Der Hovanessian, Diana (1978). Marzbad, M. (ed.). Anthology of Armenian Poetry. New York: Columbia University Press. pp. 266-70.
- Ստեփանյան, Գառնիկ (1973). Կենսագրական բառարան. Vol. Ա. Երևան: «Հայաստան» հրատարակչություն. p. 9–10. ISBN 978-5-550-00265-0.
- Հովհաննես Շիրազ at Hush.Am