کردی کرونی
(تغییرمسیر از گویش کرونی)
کردی کرونی از گویش‌های زبان کردی می‌باشد که در نزدیکی کازرون نزدیک و حدفاصل بین شیراز و سپیدان گویشورانی دارد.
| Korouni | |
|---|---|
| کرونی | |
| زبان بومی در | ایران |
شمار گویشوران | (بدون برآورد دسترسی) |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | sdh |
| گلاتولوگ | - |
واژگان
نمونه جملات
| لری جنوبی | کرونی | کردی کلیایی | فارسی محاوره‌ای فارس |
|---|---|---|---|
| یو چنِه؟ | ye čey-ka? | یه چه‌ێکه ya čayka | این چیه؟ |
| علی کوچِ نِه؟ | ali kura čiya? | عه‌لی کووره چیه Ali kura čiya? | علی کجان؟ |
| ای اَسپَکو سَفیدِه. | i asp-aka čarma-ga. | ئی ئه‌سپه چه‌رمگه i aspa čarmega. | . این اسب سَفیده |
| ایگِین روزی ده ساعت کار ایکنِه. | eyž-en ruz-i dā sât kâr ak-a. | ئۊشن ڕووژێ ده ساعه‌ت کار ئه‌کات üšen ru:ʒe: da sâat kar akât. | . میگن روزی ده ساعت کار میکنه |
| مو دوتا دَدَه و کَکایِ خُرد دارُم. | do kakâ va do xuyišk-e biče der-em. | دو کاکه و دو خویشک بۊچک دێرم do kâka û kuyšeke büchek der-em. | دوتا دده و کاکای کوچیک دارم. |
| اِی فَقَد یَه دَفَه رَتَه بِی آبادیشو مِهمون‌نَوازیشو وَ یادِت نیرَه. | aga yey dāfa bečitân a ow diyaka meyvân-i kiyâ le yâdetân nâče. | ئه‌گه یه‌ی ده‌فه بچیدن ئه‌و دیه‌که میوانیه‌که له یادتان ناچێ | . اگه فقَه یه بار رفته باشی دهشون مهمون نوازیشون اَ یادت نَمره. |
| کی بُنگـُم کـِرد؟ | ki bi me-ni čerri? | کی بی من چڕی ki bi men čerri? | که بُنگم داد؟ |
جستارهای وابسته
- گویش عبدویی
- گویش‌های استان فارس
- کردان فارس
منابع
- ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Korouni". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- ↑ «مقاله هشتم فارس در ایرانیکا (گویش‌های منطقه فارس)».
- مشارکت کنندگان ویکی‌پدیا Korouni dialect (انگلیسی). بازدید در ۱۸ ژوئن ۲۰۱۱
این اطلاعات از کتاب گنجینه گویش‌شناسی فارس، تألیف عبدالنبی سلامی، نشر آثار فرهنگستان زبان و ادب فارسی است.